-
1 assaillir
assaillir [asajiʀ]➭ TABLE 13 transitive verb* * *asajiʀ1) ( attaquer) [ennemi] to attack; [pluie] to buffet2) ( envahir) [doute] to plague3) ( se précipiter sur) [mendiant] to assail; [journaliste] to set upon* * *asajiʀ vt1) (= attaquer) to assail, to attack2) figassaillir qn de [questions] — to bombard sb with
* * *assaillir verb table: assaillir vtr1 ( attaquer) [ennemi] to attack; [pluie, orage, grêle] to buffet;2 fml ( envahir) [mélancolie] to plague, to assail sout; être assailli par le doute to be assailed by doubts;3 ( se précipiter sur) [mendiant] to assail; [journaliste] to set upon [personne]; nous avons été assaillis par les médias we were set upon by the media; assaillir qn de questions to bombard sb with questions.[asajir] verbe transitif[esprit, imagination] to besetle bureau est assailli de demandes the office is swamped ou besieged with inquiries -
2 bombardement
bombardement [bɔ̃baʀdəmɑ̃]masculine noun* * *bɔ̃baʀdəmɑ̃nom masculin2) ( jet) ( de projectiles) pelting; (de questions, critiques) bombardment* * *bɔ̃baʀdəmɑ̃ nmMILITAIRE bombing* * *bombardement nm1 Mil gén bombardment; ( avec des bombes) bombing; ( d'artillerie) shelling ¢; bombardement aérien air raid; bombardement atomique atom-bomb attack; bombardement (à l'arme) chimique chemical weapons attack;2 ( jet) ( de projectiles) pelting; (de questions, critiques) bombardment; être soumis à un bombardement de tomates to get pelted with tomatoes; être soumis à un bombardement de critiques to get bombarded with criticism;3 Phys bombardment; bombardement atomique atomic bombardment.[bɔ̃bardəmɑ̃] nom masculin[avec des bombes] bombing (substantif non comptable)b. [raid] air raidles bombardements aériens [sur Londres] the Blitz -
3 assener
assener, asséner [asene]➭ TABLE 5 transitive verb[+ argument] to put forward* * *asene1) ( donner)asséner un coup à quelqu'un/quelque chose — lit, fig to deal somebody/something a blow
* * ** * *asséner verb table: céder vtr1 ( donner) asséner un coup à qn/qch lit, fig to deal sb/sth a blow; asséner un coup de poing/matraque à qn to punch/cosh sb;2 fig ( lancer) to hurl [questions, injures] (à at); to fling [remarque]; to fling back [réplique]; la propagande qu'on nous assène the propaganda we are bombarded with; une réplique bien assénée a well-aimed retort.Iverbe transitif,asséner verbe transitif [asene]IIverbe transitif,asséner verbe transitif [asene]
См. также в других словарях:
Spike (comics) — Superherobox| caption= comic color=background:#ff8080 character name=Spike real name=Owen species=Human Mutant publisher=Marvel Comics debut= X Force #121 creators=Peter Milligan, Mike Allred alliance color=background:#ffc0c0 alliances=X Force X… … Wikipedia
Call of Duty: Black Ops — Box art Developer(s) … Wikipedia
Mehsud — This article is about the Pakistani tribe. For the Taliban militant, see Baitullah Mehsud. Mahsud (Pashto: مهسود، محسود، مسعود، مسید , also spelled Masood, Mahsood, Masud, Maseed or Mehsud (in Pashto) is a Pashtun tribe in South Waziristan, a… … Wikipedia
Lean manufacturing — or lean production, which is often known simply as Lean , is the practice of a theory of production that considers the expenditure of resources for any means other than the creation of value for the presumed customer to be wasteful, and thus a… … Wikipedia
Civilization Fanatics Center — URL CivFanatics.com Commercial? No Type of site Forum, Fansite … Wikipedia
Mahsud — Masood (Pashto: مسعود،مسيد، محسود) is a Pashtun tribe in Waziristan, Pashtunistan. The Masood tribe lives in the very centre of Waziristan, being hemmed by in on three sides by the Darwesh Khel Waziris, and being shut off by the Bhittanis on the… … Wikipedia
King for a Day (Joe 90 episode) — Infobox Television episode Title = King for a Day Series = Joe 90 Season = 1 Episode = 7 Airdate = November 10, 1968 Production = 11 Writer = Shane Rimmer Director = Leo Eaton Episode list = List of Joe 90 episodes Prev = The Fortress Next =… … Wikipedia
Bo Hi Pak — Infobox Korean name hangul=박보희 hanja=朴普熙 rr=Bak Bohui mr=Pak Pohŭi Bo Hi Pak (born August 18, 1930, Korean: 박보희/朴普熙) is commonly described in the media as Unification Church founder Sun Myung Moon s right hand man [… … Wikipedia
Sky News Ireland — Infobox TV channel name= Sky News Ireland logofile= logoalt= Sky News Ireland logo launch= 24 May, 2004 closed date= 2 November, 2006 share= share as of= share source= owner= British Sky Broadcasting former names= web= [http://www.skynews.com www … Wikipedia
Mini (Skins) — Mini Skins episode Episode no. Season 5 Episode 3 Directed by Philippa Langdale Written by Georgia L … Wikipedia
2000s in Hong Kong — began a new millennium under the People s Republic of China (PRC). The attitude of the citizens can be summarized as pessimistic at the turn of the century due to the handover, and gradually improving over time.BackgroundAfter the transfer of… … Wikipedia